<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>EtherREAL</title>
	<link>https://www.etherreal.com/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Mai-Thu Perret : Othermothers</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article7259</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article7259</guid>
		<dc:date>2026-07-03T15:47:20Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111100</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Mai-Thu Perret</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Deux ans sans y aller avant sa fermeture, puis quatre ans de travaux : voici plus de six ans que nous n'&#233;tions pas retourn&#233;s au Centre culturel suisse. Tout juste rouvert, nous reprenons le chemin du site de la rue des Francs-Bourgeois, pour constater, tout d'abord que l'entr&#233;e se fait dor&#233;navant par la librairie, reli&#233;e au b&#226;timent principal par une ouverture r&#233;alis&#233;e dans un mur, ce qui conduit &#224; p&#233;n&#233;trer dans une salle d'exposition avant d'arriver dans la cour, occup&#233;e par une buvette. (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2408" rel="tag"&gt;11111100&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot4479" rel="tag"&gt;Mai-Thu Perret&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/mai-thu_perret-_othermothers__photo_tristan_savoy_-_centre_culturel_suisse_paris_2026_6.jpg" length="76094" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Dorian Sari : La Parade de l'Aveuglement</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article6243</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article6243</guid>
		<dc:date>2020-06-15T16:05:35Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111000</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Dorian Sari</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Cela faisait un bon moment (quatre ans !) que nous n'&#233;tions pas revenus au Centre culturel suisse, &#233;tant moins int&#233;ress&#233;s par la programmation propos&#233;e. Depuis notre derni&#232;re visite, le lieu parisien a chang&#233; de direction (Jean-Marc Di&#233;bold prenant la t&#234;te de cette institution d&#233;but 2019), sa charte graphique et son logo ont &#233;t&#233; modifi&#233;s et la ligne artistique a un peu &#233;volu&#233;, notamment s'agissant des arts vivants (univers d'o&#249; vient le nouveau Directeur) avec une attention plus particuli&#232;re (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2407" rel="tag"&gt;11111000&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot5976" rel="tag"&gt;Dorian Sari&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/sans_titre.jpg" length="47565" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Denis Savary : Jour Blanc</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article5313</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article5313</guid>
		<dc:date>2016-03-24T17:04:58Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111100</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Denis Savary</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Le Jour Blanc du titre semble avoir durablement infus&#233; cette petite exposition personnelle de Denis Savary. Ainsi se trouve-t-on, en montant &#224; l'&#233;tage du Centre culturel suisse, face &#224; un white cube puisque les cloisons qui, traditionnellement, d&#233;limitent les espaces de la salle d'exposition ont toutes &#233;t&#233; &#244;t&#233;es tandis que l'ouverture au-dessus du foyer a &#233;t&#233; obstru&#233;e par un mur, si bien qu'on est plong&#233; dans un lieu rectangulaire avec quatre v&#233;ritables murs et des &#339;uvres op&#233;rant (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2408" rel="tag"&gt;11111100&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot5408" rel="tag"&gt;Denis Savary&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/tete_annik-wetter_52121.jpg" length="24822" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/tete_annik-wetter_51990.jpg" length="63156" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>&#201;milie Charriot : King Kong Th&#233;orie</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article5124</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article5124</guid>
		<dc:date>2015-06-10T16:30:18Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111000</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Virginie Despentes</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Alors que Virginie Despentes fait le devant de l'actualit&#233; litt&#233;raire avec la parution s&#233;quenc&#233;e, depuis le d&#233;but de l'ann&#233;e 2015, de sa trilogie Vernon Subutex, un autre de ses romans fait l'objet d'une nouvelle adaptation. Plusieurs de ses ouvrages ont ainsi d&#233;j&#224; connu des traductions cin&#233;matographiques (&#233;videmment Baise-moi, mais aussi Les Jolies Choses) et c'est &#224; pr&#233;sent au tour de King Kong Th&#233;orie de rev&#234;tir une forme dramaturgique. &lt;br class='autobr' /&gt;
Mont&#233;e par &#201;milie Charriot, cette traduction (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique8" rel="directory"&gt;Th&#233;&#226;tre&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2407" rel="tag"&gt;11111000&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot5276" rel="tag"&gt;Virginie Despentes&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/tete_emiliecharriot_kingkingtheorie_141031_096_-philippe-weissbrodt.jpg" length="40240" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Pierre Vadi : Plus d'une Langue</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article5066</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article5066</guid>
		<dc:date>2015-03-18T13:43:29Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111000</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Pierre Vadi</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Avec ses objets recouverts, ou plut&#244;t r&#233;alis&#233;s, en r&#233;sine, Pierre Vadi reprend le geste qu'on lui connaissait et qui &#233;tait rest&#233; en m&#233;moire depuis son exposition au Cr&#233;dac il y a sept ans. Mais, cette fois-ci, il s'agit davantage d'objets et sculptures plac&#233;s au sol, et non plus de suspensions, plan&#232;tes et panneaux. Pos&#233;es au sol, les interventions de l'Helv&#232;te &#233;voluent dans un espace recompos&#233; par lui ; de fait, quelques murs du Centre culturel suisse sont peints en jaune tandis que des (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2407" rel="tag"&gt;11111000&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3243" rel="tag"&gt;Pierre Vadi&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/Img_1681.jpg" length="23899" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/Img_1682.jpg" length="30623" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Philippe Decrauzat &amp; Alan Licht : Anisotropy</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article4977</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article4977</guid>
		<dc:date>2014-10-25T12:25:56Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>Alan Licht</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Philippe Decrauzat</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Pr&#233;cautionneuses, les &#233;quipes du Centre culturel suisse distribuaient avec insistance des bouchons d'oreille &#224; l'entr&#233;e de la salle de spectacle pour ceux qui allaient assister &#224; un cin&#233;-concert mettant aux prises Philippe Decrauzat et Alan Licht. Adepte de l'op'art et de tous travaux visuels sur la cin&#233;tique, le premier y diffusait un film tandis que le second op&#233;rait sur sc&#232;ne, arm&#233; de sa guitare &#233;lectrique et d'une dizaine de p&#233;dales d'effets. Apr&#232;s une introduction dans laquelle seules (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique2" rel="directory"&gt;Concerts&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot575" rel="tag"&gt;Alan Licht&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot4316" rel="tag"&gt;Philippe Decrauzat&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/decrauzat-2.jpg" length="93441" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Adrien Missika : Amexica</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article4874</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article4874</guid>
		<dc:date>2014-06-04T13:07:14Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111100</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Adrien Missika</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Attachement au paysage et &#224; la nature et souvenirs de voyages : tels &#233;taient les deux points saillants qui ressortaient de l'exposition personnelle d'Adrien Missika vue il y a un an tout juste &#224; la Galerie &#201;douard Manet de Gennevilliers. Pour la monographie que lui consacre le Centre culturel suisse (pays avec lequel le Fran&#231;ais a tiss&#233; des liens lors de son cursus &#224; l'&#201;CAL - &#233;cole cantonale d'art de Lausanne -), on retrouve naturellement ces deux aspects : ayant long&#233; la fronti&#232;re (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2408" rel="tag"&gt;11111100&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot4552" rel="tag"&gt;Adrien Missika&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/DSC_0505.jpg" length="55629" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/DSC_0453.jpg" length="61016" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Olivier Mosset : Collaborations</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article4810</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article4810</guid>
		<dc:date>2014-02-23T16:18:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111110</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Bertrand Lavier</dc:subject>
		<dc:subject>Olivier Mosset</dc:subject>
		<dc:subject>Mai-Thu Perret</dc:subject>
		<dc:subject>Jacob Kassay</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Alors que les r&#233;trospectives et monographies autour de sa personne se multiplient ces derni&#232;res ann&#233;es, Olivier Mosset voit le Centre culturel suisse lui proposer une forme un peu diff&#233;rente d'exposition personnelle. Au reste, le terme de &#171; personnelle &#187; n'est pas vraiment exact car, comme l'intitul&#233; l'indique, il s'agit davantage de pi&#232;ces collaboratives, dans lesquelles le cr&#233;ateur suisse a convi&#233; d'autres plasticiens &#224; pr&#233;senter une &#339;uvre ou bien a pens&#233; avec eux une production (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique5" rel="directory"&gt;Art / Expos&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2409" rel="tag"&gt;11111110&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3789" rel="tag"&gt;Bertrand Lavier&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot4243" rel="tag"&gt;Olivier Mosset&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot4479" rel="tag"&gt;Mai-Thu Perret&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot5040" rel="tag"&gt;Jacob Kassay&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/CF044657.jpg" length="231513" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/vueint.jpg" length="60287" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Fran&#231;ois Gremaud : Simone, Two, Three, Four</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article4625</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article4625</guid>
		<dc:date>2013-05-24T13:58:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11100000</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Fran&#231;ois Gremaud</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Souvent enclin &#224; pr&#233;senter des propositions th&#233;&#226;trales d&#233;cal&#233;es, proches de la performance, le Centre culturel suisse continuait dans cette lign&#233;e avec l'accueil de Simone, Two, Three, Four, spectacle cr&#233;&#233; en 2009 par un metteur en sc&#232;ne et un plasticien. L'alliance de Fran&#231;ois Gremaud et Denis Savary s'est articul&#233;e autour de l'historiette de Simone qui, en sortant d'un restaurant, glisse sur le trottoir et s'&#233;tale au sol. Trois personnages vont alors remonter le fil de la narration pour (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique8" rel="directory"&gt;Th&#233;&#226;tre&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2405" rel="tag"&gt;11100000&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot4906" rel="tag"&gt;Fran&#231;ois Gremaud&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/06280005.jpg" length="84836" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		
		
		<title>Denis Maillefer : In Love With Federer</title>
		<link>https://etherreal.com/spip.php?article4594</link>
		<guid isPermaLink="true">https://etherreal.com/spip.php?article4594</guid>
		<dc:date>2013-04-02T13:09:09Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Fran&#231;ois Bousquet</dc:creator>


		<dc:subject>11111100</dc:subject>
		<dc:subject>Centre culturel suisse</dc:subject>
		<dc:subject>Denis Maillefer</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Moins connu en France que son comparse de la m&#234;me compagnie Massimo Furlan, Denis Maillefer est pourtant, depuis une petite trentaine d'ann&#233;es &#224; la t&#234;te du Th&#233;&#226;tre en Flammes, structure associative lausannoise. Comme souvent, il faut donc compter sur une institution comme le Centre culturel suisse pour importer et diffuser le travail du cr&#233;ateur, accompagn&#233; cette fois-ci par Bastien Semenzato. Fascin&#233;s, l'un comme l'autre, par Roger Federer, les deux amis ambitionnent de r&#233;aliser une forme (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?rubrique8" rel="directory"&gt;Th&#233;&#226;tre&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot2408" rel="tag"&gt;11111100&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot3169" rel="tag"&gt;Centre culturel suisse&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://etherreal.com/spip.php?mot4879" rel="tag"&gt;Denis Maillefer&lt;/a&gt;

		</description>



		
		<enclosure url="https://etherreal.com/IMG/jpg/federer_0019.jpg" length="30244" type="image/jpeg" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
